向西闻记粤语版

Hong Kong West Side Stories 

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇 

血色星期一2

Bloody Monday 2 絶望ノ匣 

先生，你哪位

先生你哪位 

媳妇的美好时代

海清 黄海波 李坤霖 高宝宝 林雨申 柏寒 刘莉莉 李光复 岳跃 张佳宁 粱静珂 杜薇 

下辈子还做我老爸

下辈子你还是我父亲 

新神探联盟

新神探联盟之包大人来了  DBI 

X医生：外科医生大门未知子第二季

派遣女医X 第二季 Doctor X Gekai Daimon Michiko Season 2 

羞耻第四季

伊曼·迈基尼 约瑟芬·弗里达·佩特森 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 坚吉兹·阿尔 希莫·默罕默德·厄巴比 塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 谢琳·瓦哈卜 亚当·厄扎力 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 鲁比·达格纳尔 

幸福谷第一季

快活谷 欢乐谷 

熊家餐馆第二季

杰瑞米·艾伦·怀特 艾邦·摩斯-巴克拉赫 阿尤·艾德维利 莱昂内尔·博伊斯 莉莎·科伦-扎亚斯 艾比·艾略特 鲍勃·奥登科克 莫莉·戈登 

新闻编辑室第三季

新闻间轶事 新闻中心 

星汉灿烂·月升沧海

星汉灿烂  月升沧海  星汉灿烂 幸甚至哉 

星梦奇缘

星星在我心 Byeoleun nae gaseume Star in My Heart 

香港蛙人粤语

Priceless Adventure 

小偷家伙, 小偷骗子

小偷家伙 小偷大人  Bad Thief  Good Thief  The Good Thieves  Dodooknom  Dodooknim 

媳妇的眼泪

中国媳妇系列之媳妇的眼泪 

幸运的我们

合算的我们 

新笑傲江湖

丁冠森 薛昊婧 丁禹兮 刘珈彤 陈汛 姜卓君 郑昊 王劲松 姜梓新 李昊翰 

喜鹊谋杀案

莱丝利·曼维尔 蒂姆·迈克穆兰 康勒斯·希尔 迈克尔·马罗尼 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 克莱尔·拉什布鲁克 丹尼尔·梅斯 马修·比尔德 罗肯·克兰尼奇 多萝西·阿特金森 皮帕·海伍德 内森·克拉克 哈利·劳蒂 尼娅·迪肯 凯伦·韦斯特伍德 伊恩·劳埃德·安德森 乔尔·伯克特 裘德·希尔 楚库玛·奥曼巴拉 丹妮尔·瑞恩 保罗·泰来克 卡尔·柯林斯 桑吉弗·科赫利 娜塔丽·阿明 菲娜·奥鲁赫 詹姆斯·弗林 贝弗莉·朗赫斯特 布赖恩·罗杰 苏塔拉·盖尔 凯特·吉尔摩 

虾球传

战地枭雄之虾球传 

幸福在哪里

王雷 曾泳醍 林家川 沈佳妮 刘莉莉 孙松 于毅 张浩天 林继东 邓家佳 闫学晶 佟磊 柳彬 宁文彤 

新聊斋志异

聊斋1  新版聊斋 

西京故事

张国强 陈小艺 石安妮 刘智扬 王蕾 

想明白了再结婚

Think Before You Marry 

幸福不二家

幸福の不二家 しあわせ(Shia Wa Se) 

枭起青壤

Love on the Turquoise Land 

性福演算法第一季

Aleksandra Skraba 玛丽亚·索博辛斯卡 桑德拉·德拉兹马尔斯卡 Piotr Pacek Kamil Wodka 巴托茨·戈尔纳 沃杰奇·索拉兹 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jan Wieteska Magda Graziowska 玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 采扎里·帕祖拉 泽比纽·扎马洲斯基 埃娃·希库尔斯卡 Marcin Bubólka 

心有所依

Where the heart belongs 老有所依 

驯鹿宝宝

理查德·加德 

心灵缉凶第一季

大卫·萨克莱夫 Stefanie von Pfetten 路易莎·德奥维拉 达约·阿德 Karen LeBlanc 

笑看风云粤语

Instinct Part 

新扎师兄1988粤语

Police Cadet 1988 

心理追凶第一季

血液中的不安 第一季  心理追凶 

乡村爱情进行曲下

乡村爱情9 

夏洛克的孩子们

井之原快彦 西野七濑 玉山铁二 前川泰之 加藤成亮 萩原圣人 三浦贵大 早见明里 森永悠希 水田信二 桥本润 

刑警的日子

一个刑警的日子 

雪山飞狐1991

飞狐外传 

刑警队长

于和伟 祖峰 叶一云 张隽溢 张宁江 张延 要武 侯岩松 焦刚 崔奕 李佳璇 万沛鑫 崔宝月 党浩予 李晓峰 赵雷棋 李晔 许歌 张棪琰 刘建国 柳明明 李万年 朱怀旭 邵晓江 国明 任思扬 李欣烨 马劭楠 李芳淙 陈芋米 王振华 白一泓 吴洋 冯军 张世宏 杜子名 丁志勇 肖辉 王梓桐 张弋 黄衍 刘伟洁 张境佳 商凯 杨源 程诚 王留胜 张国齐 姚建雄 张启军 柳歆言 曾扬 徐岑子 王家强 于晗 于笑 邓明将 姜少华 薛俊 李文玲 李解 李龙君 王璇 张朕 赵耀兴 原宁 任娇 宋思维 冉晓冬 荆浩 郑 

新龙门客栈剧版

新龍門客棧 

西厢记2013

新西厢记  Romance of the Western Chamber 

夏日秘密第二季

Secrets of Summer 

吸血鬼猎人巴菲第二季

莎拉·米歇尔·盖拉 大卫·伯伦纳兹 艾丽森·汉妮根 尼古拉斯·布兰登 安东尼·海德 

星途叵测2国语

经纪人之战2 

霞光

高大霞的火红年代 碧海丹心 

笑傲江湖1984国语

The Smiling  Proud Wanderer 

X档案第二季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 雷蒙德·J·巴里 威廉·B·戴维斯 莱斯利·卡尔森 富尔·切切里 

许茂和他的女儿们2012

刘蓓 刘佩琦 席与立 

嘻哈帝国第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉 

鲜花的罪茗

WHO KILL US 

修女战士第一季

Πολεμίστρια Μοναχή 

香港奇案实录粤语

Hong Kong Special Cases 

新闺蜜时代

三个女青年 麻辣闺蜜 New Era of Girlfriends 

X档案第四季

X档案 

小娘惹

The Little Nyonya 

相遇骤雨中

相逢骤雨中 When it rains  it pours 

新落日余晖

TawanYorsang 

乡村爱情11

乡村爱情11狂欢曲 

西铁情缘粤语

张柏芝 吕颂贤 许志安 

X档案第五季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 汤姆·布莱德伍德 迪恩·哈格鲁德 布鲁斯·哈伍德 约翰·芬