同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms 

悲惨世界(2019)

孤城泪(港) 

塞尔日·甘斯布：英雄人生

法国乐坛教父的一生(港) 为妳弹琴(台) 歌王传 英雄人生 Gainsbourg: A Heroic Life 

珍布(2020)

慾望摩天輪(台) 

酷异桃乐丝

The Demons of Dorothy 

东京塔(2005)

东京铁塔 寂寞东京塔 Tokyo Tower 

舞魂

Marion Barbeau 皮奥·马麦 弗朗索瓦·西维尔 Hofesh Shechter 德尼·波达利德斯 穆里尔·罗宾 索海拉·雅各布 Mehdi Baki 艾莉西亚·乔达诺 Robinson Cassarino 戴米恩·查潘 Marion Gautier de Charnacé Marilou Aussilloux 玛蒂尔德·瓦尔尼耶 Florence Clerc Louis Lancien Agathe Berman 齐达内·苏阿内 Fanny Sage Kevin Garnichat Jade  

声音与愤怒

Sound and Fury 

我亲爱的课程

student services 

巴黎野玫瑰

巴黎野玫瑰 37度2 早晨三十七点二度C 忧郁贝蒂 

小妈妈

童心奇缘 亲爱的童伴(台) 迷你孖妈(港) 

一切顺利

天堂计划(台) Everything Went Fine 爸爸可否不要死(港) 

另一个世界

无论好坏 Another World For Better Or For Worse Pour le meilleur et pour le pire 

逃犯贝贝

望乡 贝贝·勒·默果 

钛2021

变钛(港) 

祈祷

少年的祈祷(港) 与神同行的少年(台) The Prayer 

美的统治

2夜情(台) An Eye for Beauty 

三心两意

三颗痴痴的心(港) 三心一意(台) 三颗心 Three Hearts Trois coeurs 3 Hearts 

奥古斯丁

马甲下的情与欲(台) 

东京婚约

东京未婚妻(港) 东京恋人 

诱惑街头

达米安·勃纳尔 琳赛·柏奇 安杰丽卡·休斯顿 艾斯特·加瑞尔 阿丽斯·德·朗克桑 雅各·诺勒 弗朗索瓦兹·勒布伦 克里斯托弗·法佛 罗拉·贝西 克里斯多夫·泰克 Isabelle Ungaro 

乔纳斯

拿爱线索(台) Boys 

红与黑(1997)

卡洛尔·布盖 吉姆·罗斯·斯图尔特 朱迪丝·戈德雷什 

爱我多深

挑逗性高潮 你爱我价几何 偷情爱美神 How Much Do You Love Me? 

夏天的故事(1996)

夏日的故事 人间四季之夏天的故事 A Summer's Tale 

穿越

The Crossing 

爱恋摩洛哥

Love In Monaco 

阿索尔

Банкиры(俄) 沉默代号（台） 

红气球

The Red Balloon 

我甜蜜的胡椒地

我甜蜜的辣椒国 我甜蜜的胡椒城 Aga My Sweet Pepperland 

丑闻(1967)

香槟谋杀案 冷血凶手 The Champagne Murders 

珍品

诗情摄欲(台) 好奇 

育蝇奇谭

天生蝇家(台) 巨蝇 下颚 

旋涡2021

漩涡(台) 

红与黑

The Red and the Black 

大小通吃

地下室的旋律 Any Number Can Win 

阿黛尔的生活

接近无限温暖的蓝(港) 蓝色是最温暖的颜色(台) 火热蓝色 阿黛儿的一生：第一、二章 Adele: Chapters 1 & 2 Blue Is the Warmest Color 

圣女贞德的审判

The Trial of Joan of Arc 

继承者

once in a lifetime 

爱上我父亲的情人

Rempart des Beguines Die Geliebte meines Vaters 欲孽明珠 

十五分钟的战争

狙击猎杀：救援行动(台) 干预 15 minutes de guerre L'intervention 15 Minutes of War 

世界上最强的男人

吉尔·贝罗斯 埃利亚斯·托菲西斯 安托万·贝特朗 

去年在马伦巴

去年在马里昂巴德 去年在马里安巴 去年在马里昂巴 Last Year at Marienbad 

马赛曲

Pierre Renoir Lise Delamare Léon Larive 

红手古比

It Happened at the Inn 

猝不及防

维尔日妮·埃菲拉 Gilbert Melki 玛丽莲·坎托 

欢迎来北方II

欢迎来北方2 东北一家人 北方一家人 三小一家人(台) Family is Family 

把心打开

爱 上瘾(台) 开心见诚 Un singe sur l'épaule A Monkey on My Shoulder An Open Heart 

诺克医生

匪医诺克 

我的国王

恋上错的人(港) 我心深爱的国王(台) My King 

无巧不成婚

婚庆大作战 享宴Hold不住(台) C'est la vie! 

拉努埃大街

Night Ride 夜行 

自由了！

谈谈情 补补镬(港) 旧爱来找碴(台) The Trouble with You 

一个女人的报复

A Woman's Revenge more 

埃德蒙

大鼻子小情圣(港) 巴黎小情圣(台) Cyrano  My Love 情圣剧作家 

永别了霍夫曼先生

丹尼尔·奥特伊 吉尔·勒卢什 莎拉·纪欧多 

拜拜笨蛋

消废者联盟 (港) 蠢蛋告別式(台) 寻子奇情录 Bye Bye Morons 

蝴蝶

The Butterfly 

女访客

Visiting Ours 

吾之眼眸

梅兰妮·贝尔内尔 Bastien Bouillon